dimarts, 11 d’agost del 2009

Fira de brocanters: Jota d'Es Mercadal


El passat divendres fosquet vam anar als antics quarters d'Es Mercadal a ballar. Allà s'hi celebrava una fira de brocanters i antiquaris. Vam ballar els adults i les balladores més menudes que van venir acompanyades de les seves famílies. Vam tenir la sort que en David C. ens va gravar i va "penjar" els vídeos al youtube i a la web de les festes de Ferreries.


El pasado viernes por la noche fuimeos a los antiguos cuarteles de Es Mercadal a bailar. Allí se celebraba una feria de anticuarios. Bailamos el grupo de adultos y las bailarinas más jovencitas que vinieron acompañadas de sus respectivas familias. Tuvimos la suerte que David C. nos grabó y subió los vídeos al youtube y a la web de las fiestas de Ferreries.


Last Friday evening we went to dance to Es Mercadal. The youngest dancers danced too and their families took photograhs while they were dancing. David C. recorded us and you can watch our videos.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada